他，曾是军医，从事成人骨科多年；他，毅然转型，投身儿童骨科事业。从“成人”到“儿童”，从“军旅”到“妇幼”，这条路，他走得坚定而执着。

1996年夏天，任翔考入第四军医大学，毕业后被分配到部队医院工作，其间他先后赴四川大学华西医学中心及第三军医大学攻读研究生学位。2021年，已有25年军旅生涯的任翔面临退役，作为一名骨科学博士，副主任医师，站在人生的十字路口，他毅然选择换个赛道，来到成都市妇女儿童中心医院，从事小儿骨科专业，担任成都市妇女儿童中心医院小儿骨科专业负责人。

一个转身，开启新的人生篇章

从成人骨科转向儿童骨科，他面临的不仅是技术上的挑战，更是思维方式的转变。“成人骨头断了，复位固定、等愈合；娃娃的骨头里面住着生长板，你复完位还得算他未来十年往哪长。”任翔一句话，把转行的门槛说清。

转型意味着一切推倒重来。成人骨骼与儿童骨骼，看似同为骨骼，实则天差地别——儿童骨骼正处于生长发育期，每一次治疗都必须兼顾当下的修复与未来的成长。一个微小的判断偏差，可能影响孩子一生的体态与功能。

任翔深知其中分量。他先后前往重庆医科大学附属儿童医院骨科、天津医院儿童骨科进修学习，系统深耕儿童骨科创伤与矫形领域，逐步构建起扎实的专业体系。

如今，作为成都市妇女儿童中心医院小儿骨科副主任，他的手术刀精准而温柔。先天性手足畸形矫正、脊柱侧弯早期诊断与系统治疗、儿童及青少年骨与关节创伤手法复位、微创治疗、骨折不愈合与畸形愈合修复、儿童关节运动损伤、关节镜手术、儿童骨病骨肿瘤保肢重建，每一项技术背后，都是无数个深夜的文献研读，无数次模拟手术的精雕细琢，更是无数个家庭重新燃起的希望。

主持省部级、市级课题2项，发表核心期刊、SCI文章10余篇，参编著作3部，获国家专利1项。先后担任中国中西医结合学会骨伤科分会小儿骨科专家工作委员会常委，四川省医师协会小儿外科分会骨科学组副组长，四川省中医药学会儿童骨科专委会副主任委员，四川省优生托育骨与健康学会常委等。学术与临床并举，让他在儿童骨科领域站稳了脚跟。

2023年12月，医院正式成立小儿外三病区，下设小儿骨科专业，涵盖手足畸形、矫形、关节、脊柱、足踝等多个亚专业方向——一个属于西南地区儿童骨骼健康的“专科高地”，正在拔地而起。

走出诊室，做全民健康的“传播者”

任翔的战场，不止在手术台上。2024年，央视《每周质量报告》关注网红“遛娃神器”安全隐患，任翔作为权威专家出镜发声：“每年我们都会收到大量因乘坐便携式遛娃车导致孩子创伤的患儿，有骨折、有皮肤裂伤、有划伤、还有配件被误食误吞……”一句句朴实的告诫，触动了无数家长的心。

2025年夏天，四川日报全媒体《医生有话说》栏目邀请他主讲“过度防晒与骨质疏松”这一话题。他没有照本宣科，而是用通俗的语言拆解专业原理——“防晒不是完全拒绝阳光，而是与紫外线建立良性关系”，一句话便道破了科学与生活之间的平衡之道。

“很多家长问我，孩子腿不直是不是有问题。其实，O型腿、X型腿是儿童下肢力线发育的正常过程，关键要学会区分‘生理性’与‘病理性’。”任翔的科普，总在试图消解焦虑，又在传递警惕——这是儿童骨科医生特有的细腻。

从诊室到镜头，从手术台到科普讲台，任翔说：“治一个孩子的伤，不如让一千个家长学会保护。”

一次俯身，用专业与温情书写医患故事

从医多年，任翔救治过无数患儿。那些因家庭困难、病情复杂而面临放弃治疗的孩子，总是让他格外上心。

2024年，任翔曾接诊过一个6岁的小女孩。小女孩患有先天马蹄内翻足，是一种严重的先天畸形，她从出生起就饱受疾病的折磨。通常情况下，马蹄内翻足在刚出生一周就应该进行治疗，越早治疗效果越好。而这位小女孩因为家庭经济困难、治疗断续，当家人带着她来到成都市妇女儿童中医院就诊时，她的两只脚一前一后，严重扭转，几乎像“一足朝前、一足朝后”。孩子走路摇摇晃晃，别说跑跳，连正常站立都困难。本就贫困的家里为此几乎已经花光了积蓄。

经过评估，任翔及团队选择为小女孩开刀治疗，并为孩子做了矫形，逐步把脚“掰”到接近正常的位置。随后，再进行软组织手术，配合外固定架慢慢调整。术后，又是一场漫长的康复训练。半年后，奇迹发生了。这个曾经只能歪歪扭扭站着的小女孩，不仅能正常行走，还能蹲下、站起。脚的外观基本恢复正常，几乎看不出曾经那么严重的畸形。这件事被媒体报道后，获得了近500万的点击量，很多网友留言说：“这是最好的医者仁心。”

“我们修的不是今天的骨头，是明天的奔跑。”从成人骨科到儿童骨科，任翔的转身，本质上是一次从“修复”到“守护”的升级。成人的骨骼是沉默的，孩子的骨骼却在日夜生长、悄悄拔节。儿童骨科医生的价值，或许就在于：在那些看不见的生长里，为每一个孩子守好未来的路。（王皓）